Mhh der Thementitel entspricht nicht der Anfrage, etwas verwirrend.
Wie gehtst du den vor, ich vermute du willst dein Adressbuch abgleichen, und wählst den Punkt zum Aktuallisieren der Software vom Blue&Me!
Solltest du noch die alte Version vom B&Me haben, gibt es unter den Einstellungen den Punkt "Aktualisieren". Dieser Punkt ist für das Software Update da, und baut mit Hilfe deines HAndys eine Internetverbindung zum Server auf, dies hat nie Funktioniert, und bricht mit einem "Aktualisierung fehlgeschlagen" ab, in den Neuen Softwareversionen von B&Me gibts den Punkt deshalb nicht mehr.
Willst du Blue&Me die Software aktualisieren gehst du auf fiat.de und lädst dort die Software runter, und speicherst sie auf dem USB Stick, steht alles hier im Forum beschrieben.
Du willst aber jetzt dein Adressbuch neu Einlesen, änder dazu bitte den Betreff mal entsprechend ab, da es sich hier nicht um die Aktualisierung von Blue&Me handelt sondern ums Adressbuch, ist irreführend.
Wenn du dein Handy mit Blue&Me das erste mal Verbindest, kommt die Frage ob das Verzeichniss kopiert werden soll, wenn du dort ja sagst überträgt er dies zum Fahrzeug, hatt dies Ordnungsgemäß geklappt, gleicht Blue&Me automatisch bas Telefonbuch ab, dauert ein bischen und bekommst du nichts von mit, löscht du so ein Kontakt verschwindet der Später im Auto, fügst du Ihn hinzu, ist er später im Auto.
Sollt einer Fehlen gehst du im Blue&Me auf Einstellungen > Benutzerdaten > Kontakt Hinzufügen.
Anschließend kannst du vom Handy aus die Visitenkarten wie Trascanico geschrieben hat senden.